KESANTUNAN BERBAHASA DALAM NOVEL PLEASE LOOK AFTER MOM KARYA KYUNG-SOOK SHIN: PERSPEKTIF PRAGMATIK LEECH

Dita Lasunati, 2026. “Kesantunan Berbahasa dalam Novel Please Look After Mom Karya Kyung-Sook Shin: Perspektif Pragmatik Leech”. Skripsi. Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia. Jurusan Bahasa dan Seni, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan. Universitas Tadulako, pembimbing (1) Ida Nur’aeni (2) Arum Pujining Tyas. Kesantunan berbahasa menjadi aspek penting untuk dilakukan sebagai upaya dalam mengenali serta menanamkan nila-nilai kesantunan dalam berinteraksi, baik di lingkungan keluarga maupun masyarakat luas. Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan kesantunan berbahasa dalam novel Please Look After Mom Karya Kyung-Sook Shin berdasarkan teori Leech. Penelitian ini menggunakan metode deskripsi kualitatif. Sumber data dalam penelitian ini berupa tuturan antartokoh yang mengandung kesantunan berbahasa. Teknik pengumpulan data dilakukan dengan membaca, menandai, dan mengelompokkan data berdasarkan enam prinsip maksim. Teknik analisis data dalam penelitian ini dilakukan dengan teknik reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Hasil dari penelitian ini menemukan penerapan maksim kesantunan berbahasa yaitu maksim kebijaksanaan, maksim kedermawanan, maksim penghargaan, maksim kesederhanaan, maksim kesepakatan, dan maksim simpati. Tokoh Ibu dalam novel ini banyak menuturkan tuturan yang menunjukkan kasih sayang, perhatian, pengorbanan, nasihat, persetujuan, serta penghargaan kepada anggota keluarganya. Hasil penerapan kesantunan berbahasa dalam novel Please Look After Mom karya Kyung-Sook Shin, menunjukkan bahwa penerapan prinsip kesantunan dalam novel tidak hanya diwujudkan melalui penggunaan bahasa yang santun, tetapi juga melalui sikap empati, penghargaan, dan kepedulian terhadap keadaan orang lain. Kata Kunci: Kesantunan berbahasa, Teori Leech, Novel