ALIH KODE PADA MASYARAKAT MULTIETNIK MOROWALI KAJIAN: SOSIOLINGUISTIK

ABSTRAK
Penelitian ini mengkaji fenomena alih kode dalam interaksi masyarakat
multietnik di Kabupaten Morowali dengan menggunakan pendekatan
sosiolinguistik deskriptif. Latar belakang penelitian ini bertumpu pada kondisi
sosial Morowali yang ditandai oleh keberagaman etnik, seperti suku Bungku, Menui, Bugis, Bali, dan Toraja, yang melahirkan praktik komunikasi multibahasa
dalam berbagai ranah sosial, antara lain pasar, sekolah, puskesmas, dan instansi
pemerintahan. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk-bentuk alih
kode yang digunakan oleh masyarakat multietnik Morowali serta mengidentifikasi
faktor-faktor sosial yang memengaruhi terjadinya alih kode dalam interaksi
sehari-hari. Data penelitian diperoleh melalui teknik observasi, perekaman tuturan, dan
wawancara dengan penutur dari berbagai latar belakang etnik. Hasil penelitian
menunjukkan bahwa alih kode yang muncul dapat diklasifikasikan ke dalam dua
bentuk utama, yaitu alih kode intern dan alih kode ekstern. Alih kode tersebut
terjadi sebagai strategi komunikasi adaptif yang dipengaruhi oleh berbagai faktor, seperti latar belakang kebahasaan penutur dan lawan tutur, situasi dan tingkat
formalitas komunikasi, topik pembicaraan, serta tujuan interaksi. Secara
sosiolinguistik, alih kode tidak hanya berfungsi untuk menjaga kelancaran
komunikasi, tetapi juga sebagai sarana negosiasi identitas, pembangun solidaritas
sosial, dan ekspresi budaya antar kelompok etnik. Praktik alih kode dalam
masyarakat Morowali mencerminkan fleksibilitas linguistik masyarakat
multibahasa sekaligus menggambarkan harmoni sosial yang terbangun melalui
interaksi lintas budaya serta kesadaran kolektif dalam mempertahankan bahasa
nasional dan bahasa daerah secara berdampingan. Kata kunci: alih kode, sosiolinguistik, masyarakat multietnik, Morowali